3581
Էմբեր Էշլին զանգահարում է իր շեֆի գրասենյակ, որովհետև այս տղան հայտնաբերել է անհամապատասխան նամակ, որը պատկերում է դաժան գործողություններ, որոնք շրջանառվում են աշխատավայրում: Նա տեղեկացնում է նրան, որ դա դադարեցման հիմք է, բայց Էմբերին աշխատանքը խիստ անհրաժեշտ է, որպեսզի երեխան խնդրի իրեն չազատել աշխատանքից: Վայրի շիկահերի ղեկավարը վստահ չէ, թե ինչ պետք է անի, բայց առաջարկում է, որ գուցե, եթե նա կարողանա անել այն, ինչ նա արել է լուսանկարում, գուցե նա կարողանա նրան պահել նավի վրա: Այդ ժամանակ է, որ Էմբերն ընկնում է նրա ծնկների վրա ՝ կուլ տալու իր ամենամեծ բռնակը: