4908
Աշլի Օրիոնը պատրաստ է սկսել պատճենահանման խմբագրման իր վերջին աշխատանքը, սակայն նրա աշխատակից Բիլը հայտնվում է և ձևացնում, որ իր շեֆն է և ասում է նրան, որ այս փոքրիկը վարձվել է ավելի մեծ գումար իր բարի հետույքի համար, քան ուղեղը: Էշլին սկսում է դռան մոտ, բայց Բիլը նրան հիշեցնում է իր հիսուն հազար դոլար տարեկան աշխատավարձի մասին, և նա վերադառնում է նրա մոտ և ծնկի գալիս ՝ ցույց տալու իր որակավորումները: Հաճելի բանավոր հաճույքից և գրասենյակային հում սաստիկ սեքսից հետո Բիլը իր սերմնահեղուկով կրակում է նրա դեմքին և հեռանում… ինչպես ներս է մտնում Էշլիի իրական շեֆը:
